Mail To Us

. eCircles CVA & Thân Hữu Toronto 2000

..........NHỮNG SÓT LẠI CÒN GIỮ ĐƯỢC CỦA eCircles 2000

Thursday, December 15, 2005

Vườn Thu Thi eCircles

Vườn Thu Thi ECircles





GIÓ THU
Trận gió thu phong rụng lá vàng
Lá rơi hàng xóm, lá bay sang
Vàng bay mấy lá năm già nửa
Hờ hững ai xui thiếp phụ chàng
Trận gió thu phong rụng lá hồng
Lá bay tường bắc, lá sang đông
Hồng bay mấy lá năm hồ hết
Thơ thẩn kìa ai vẫn đứng trông
Tản Đà

?
Rặng liễu đìu hiu đứng chịu tang
Tóc buồn buông xuống lệ ngàn hàng
Đây mùa thu tới, mùa thu tới
Với áo mơ phai dệt lá vàng
?

(Xin các anh chị bổ túc tựa bài thơ + tác giả mà tôi đã quên và đóng góp thêm thơ mùa thu để chúng ta cùng thưởng thức)



-H Thịnh, Oct 22 2000 7:22PM




Em có bao giờ nói với anh
Những câu tình tứ thuở ngày xanh
Khi thu rụng lá bên hè vắng
Tiếng sáo ngân xa vẳng trước mành

Em có bao giờ nghĩ tới anh
Khi tay vin rũ lá trên cành?
Cười chim cợt gió nào đâu biết
Chua chát lòng anh biết mấy tình?

Lòng anh như nước hồ thu lạnh
Quạnh quẽ đêm soi bóng nguyệt tà
Ngày tháng anh mong chầm chậm lại
Hững hờ em mặc tháng ngày qua...

(Lưu Trọng Lư - Khi Thu Rụng Lá)

P.S.: Anh Thịnh, đoạn thơ trên nghe quen tai và hay quá, nhưng QH không nhớ nổi tên tác giả, anh Việt hay DKG có ai nhớ thì làm ơn nhắc dùm.

-Quỳnh Hoa (Toronto), Oct 23 2000 5:03PM




MÔI THẮM 1/2 ĐỜI
Mùa thu mây trắng xây thành
Tình em mầu ấy có xanh da trời ?
Hoa lòng em có về tươi ?
Môi em có thắm nửa đời vì anh ?
Hoàng Hải Thủy
-H Thịnh, Oct 23 2000 5:34PM




Tựa bài thơ là " Đây mùa Thu tới " tác giả thì không nhớ nổi là Xuân Diệu hay Huy Cận .
Bác Chấn hay DKG ???


" Với áo mơ phai dệt lá vàng "

Câu thơ nà`y đã nói hết được cái đẹp của muà Thu

-Viet(Đuc), Oct 23 2000 7:33PM






Cảnh Thu trong 2 hình này đẹp quá . Ạ Thịnh có thể post thêm t 2 tấm riêng ra ???.

-Viet(Đuc), Oct 23 2000 7:38PM




TÔI ĐI HỌC
Hang nam, cu vao cuoi thu, la ngoai duong rung nhieu va tren khong co nhung dam may bang bac, long toi lai hao huc nhung ky niem hoang mang cua buoi tuu truong.
Buoi mai hom ay, mot buoi mai day suong thu va gio lanh, me toi au yem nam tay toi, dan toi di tren con duong lang dai va hep. Con duong nay toi da di lai lam lan, nhung lan nay toi cam thay lạ Canh vat chung quanh toi deu thay doi, vi chinh long toi dang co mot thay doi lon: hom nay, toi di hoc.
Thanh Tịnh
-H Thịnh, Oct 26 2000 7:28PM




Đọc bài của Thanh Tịnh thấy nhớ thời học tiểu học qúa!
-Bút Ddỏ (Toronto), Oct 27 2000 10:00AM




Ngày tựu trường của Thanh Tịnh là bài mà QH mê nhất thời còn đi học và cho mãi tới bây giờ, nhất là vào những ngày đầu thu có lá vàng bay bay... Song song với bài này, bài " La rentré des class " của Anatole France (?) cũng hay không kém, mà QH đã được học từ năm đệ lục TV với cô Đinh thị Nại...và vẫn nhớ hoài...chả bao giờ quên được !
-Quỳnh Hoa (Toronto), Oct 27 2000 8:32PM




KMSV :

Xin kính cẩn chào Kim Mao Sư Vương ! Đừng
có mà chạy nữa à nghe, nhà Vua ! Cứ nhớ dùm Lão là " Nine is like Ten ,
Chickens come from hens !" là .....hì hì hết !

My 2 cents philosophy ! Welcome back , His Majesty Sư Vương !

LND
-Phán (Toronto), Oct 28 2000 9:56AM




Bộ BD có tới 128MB of RAM hay sao mà còn nhớ thời tiểu học ?
Memory của tôi bây giờ xuống còn khoảng .. 4 Meg. Nhiều lúc không nhớ rõ là mình có vợ hay độc thân.
-H Thịnh, Oct 28 2000 7:29PM





QH mớ'i post comment nịnh TDT ở trên đó . Chủ nợ khó đòi có khác . Nhưng QH nịnh hơi quá lố rồi , TDT này là fan của Phan LND thôi , chui+' TDT đâu có ai là fans đâu . TDT phải copi lại cái commen trên để tránh trườ`ng hợp QH trái gió trở trời xóa lời nịnh trên . Hí hí .

**
Bớ hai bác BD và KMSV, hai bác viết cái chi QH chưa kịp đọc, hôm nay vào xem thì lại " không cánh mà bay " mất tiêu rồi, kỳ tới hai bác làm ơn đừng bắt chước cái mode của TDT nữa nhe, TDT không biết có phải là "fashion designer" không mà thấy lâu lâu lại lancer vài modes mới, hết XTN theo mode, rồi tới BD, KMSV, HD... Nhiều fans quá!

-Quỳnh Hoa (Toronto), Oct 29 2000 12:03PM



-Tiểu Ddông Tà, Oct 29 2000 7:10PM




Hôm qua thu mới về
Với môt cành hoa gẫy
Sương nặng gieo đầu tre,
Lạnh tràn theo gió đẩỵ

Thu tới trong vườn bên :
Ngỡ ngàng mầu cúc mới,
Đêm qua bên láng giềng,
Em tựa nhàn, thu tới .

Cô gái nhỏ thung dung
Qua miếng vườn hoa nhỏ .
Đất nằm im dưới cỏ.
Hoa tạ mầu nhớ nhung
(Thu, Huy Cận)
-H Thịnh, Oct 30 2000 10:44PM




J'ai cueilli ce brin de bruyère
L'automne est morte souviens t'en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Ordeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t'attends

Ta ngắt đi 1 chùm hoa thạch thảo
Em nhớ cho mùa thu đã chết rồi
Đôi chúng ta sẽ chẳng còn nhìn nhau nữa trên cõi đời
Ôi ngát hương thời gian mùi thạch thảo
Em nhớ cho rằng ta vẫn chờ em
Apollinaire
-H Thịnh, Oct 30 2000 10:59PM




Em nhớ cho rằng ta vẫn chờ em ......kiếp sau !!!!!!!
-Bút Ddỏ (Toronto), Oct 31 2000 6:49AM





Hạc vàng vào chơi với những bài thơ mùa Thu hay lắm . Nhưng TDT xem thì thầy :

Rằng hay thì quả có hay , Ddọc xong cảm thấy buồn chi là buồn .

Chủ những bài thơ trên , và người mượn những bài thơ này chắc hẳn đang ôm ấp một tâm sự u uẩn .

Thôi mùa Thu ai cũng bao la sầu nhớ , buồn gì đâu . Để TDT hát bài hát Thu ca vô tận cho quý vị và Hạc vàng nghe cho đời thêm hưng phấn :

Tết Trung Thu đốt đèn đi chơi ...

Hát đến đây TDT quên béng đi phần còn lại , thôi để quý vị hát tiếp dùm , Tà này còn phải đi quét lá vàng , Thu với chẳng Thu , đẹp thì có đẹp nhưng thân già quét lá thấy ghét mùa Thu chi lạ ! Hì hì .

-Tiểu Ddông Tà, Oct 31 2000 10:09AM





TDT chạy đi mua bánh Trung Thu để tối nay đốt đèn đi chơi . Không về kịp rồi HD ơi .

-Tiểu Ddông Tà, Oct 31 2000 10:59AM




That's right, Khang.
Next lifẹ
But how about our current wives?
Next life they may own us AGAIN.
No guarantee to escape them.
So stop dreaming.
-H Thịnh, Oct 31 2000 5:17PM




Thinh,
Hình dây có phải là ở cầu Thế-Húc Hà-Nội không ? Thu HN cũng tuyệt lắm !
-Bút Ddỏ (Toronto), Nov 1 2000 8:39AM




Central Park (Toronto)
Ban cua minh tu California chup tam hinh naỵ Han bi impressed boi canh dep den noi han phong lon hinh len thanh tranh treo tuong.
-H Thịnh, Nov 1 2000 5:50PM




Mùa thu Paris
Buồn ướt bờ mi
Người em quán trọ
Mong em gót nhỏ thầm thì

Mùa thu đêm mưa,
Phố cũ hè xưa,
Công viên lá đổ,
Ngóng em kiên khổ phút chờ,

Mùa thu âm thầm,
Lên vườn Lục Xâm
Ngồi nghe ghế đá
Không em buốt giá từ tâm

Mùa thu nơi đâu
Người em mắt nâu
Tóc vàng sợi nhỏ
Chờ mong em chín đỏ trái sầu .
(Cung Trầm Tưởng)


-H Thịnh, Nov 1 2000 7:01PM





But' Đỏ,

Cầu Thê Húc mầu đỏ và dài gâp' ba lần cầu nàỵ Cuối cầu là đền Ngọc Sơn.
Câù nằm ở hồ Hoàn Kiếm, quanh hồ không có trồng liêũ, chỉ có phuợng đỏ và những loại cây khác.
-Hac, Nov 2 2000 8:18AM





Cám ơn bác Hạc. Nghe bác tả cảnh mà BD đây muốn về thăm "lũy tre xanh" quá! Mong bác vào thăm Gia-Trang thường xuyên nhé.
-Bút Ddỏ (Toronto), Nov 2 2000 10:10AM




Đính chính:
Hình số 2 chụp ở High Park-Torontọ
-H Thịnh, Nov 2 2000 5:06PM




Tức Thu:

Ai xui Thu đến lá Thu vàng
Cho cô hàng xóm mắt mênh mang
Cho ông... Bố khỉ, oằn lưng hốt
Lá nhà hàng xóm, lá bay sang.

Câu cuối bần bút nghe quen quen, không nhớ mình có "chôm" của ai hay không ?
Cũng bởi tính táy máy ưa cầm nhầm nên bỏ trong túi lâu năm rồi cứ ngỡ là đồ của mình.

Ngứa miệng "đế" một câu chơi góp vuị Xin đừng nghĩ gì cả. Đại xá cho bần bút. Bần bút cáo từ.

Hô biến !
-Bút, Nov 2 2000 8:27PM




Thơ nào có Thu cũng welcome hết.
-H Thịnh, Nov 2 2000 8:34PM




Em không nghe rừng thu
Dưới trăng mờ thổn thức?

Em không nghe rạo rực
Hình ảnh kẻ chinh phu
Trong lòng người cô phụ ?

Em không nghe rừng thu
Lá thu rơi xào xạc
Con nai vàng ngơ ngác
Đạp trên lá vàng khô ?

(Tiếng Thu, Lưu Trọng Lư)

-H Thịnh, Nov 2 2000 8:37PM




Góp thêm vào sưu tập có chủ đề "THU VÀ THƠ"


HAI CHIẾC LÁ

Thu đi trên những cành bàng
Chỉ còn hai chiếc lá vàng mà thôi
Hôm qua đã rụng một rồi
Lá theo gió cuốn ra ngoài sơn thôn
Hôm nay cảm thấy ta buồn
Lìa cành theo gío lá luồn qua song
Hay tay ôm lá vào lòng
Than ôi! Chiếc lá cuối cùng là đây
Quạnh hiu như chiếc thân này
Lại âm thầm sống những ngày gío mưa

(Nguyễn Bính)


Giai thoại văn giới:

Lúc ấy Nguyễn Bính nghèo lắm, chỉ còn hai đồng bạc trong túi thì hôm trước đã tiêu hết một. Cầm lại đồng cuối cùng phải tiêu, Nguyễn Bính cứ ngần ngừ tiếc rẻ mãị Bài thơ này thành -hình dựa vào nỗi xót xa, đau khổ ấỵ

Bài thơ được giải thưởng của Tự Lực văn đoàn năm 1939 dưới tên "Cây bàng cuối thu".




-Bút Kòm, Nov 4 2000 5:56AM




Cám ơn anh Bút Kòm. Đúng làkhông thể thiếu Nguyễn Bính. Tôi có nghĩ tới ông mà không nhớ nổi bài thơ nào .
-H Thịnh, Nov 4 2000 9:34AM




Không có chị

Làm sao nhớ được hết cả rừng thợ Chỉ trừ những áng thơ đẹp, óng ả khiến ta rung độn gnên dụng tâm ghi nhớ. Hoặc diễn đạt được tình cảnhcủa người dọc mà đắc ý nên không quên`ị

Tỷ như các câu:

" nai vàng ngơ ngác." " lá thu xào xạc"" đầy hình ảnh và âm thanh.

Và những câu sau đây mỗi lần đọc lại làm tôi rung động:

Thư nhà dăm tờ lụa mỏng
Hồn ta ngàn sợi tơ thưa
Đem ra làm phím đợi mưa nhấn chùng

(Khuyết Danh)


-Bút Kòm, Nov 5 2000 5:54AM





Xem ra huynh đài cũng là tay cao thủ trong hàng "thơ lâm".
-H Thịnh, Nov 5 2000 9:57AM




Cám ơn anh Thịnh nhưng không dám nhận lãnh lờ i khen.

Tôi dự định ngoài những bài thơ về THU trong thời tiền chiến lãng mạn trữ tình , chúng ta sẽ sưu tập thêm những thơ về THU trong thời chiến tranh và trong đời lưu vong xa xứ. Thử so sánh xem chất thơ, giọng thơ khác biệt ra saọ

Anh nghĩ có nên không ?


-Bút Kòm, Nov 7 2000 3:58AM




VƯỜN THU KHÉP CỬA

Có những con đường ngõ cụt
Làm sao đưa đến bến mong?
Có những thân tầu nhỏ hẹp
Làm sao chở hết hương lòng?

Mất quê hương là mất cả
Còn chăng một nhúm lửa tàn
Chưa nhen ấm tình cô lữ
Vội vàng đã lạnh tro than

Có những cánh cửa không mở
Cho chia-xẻ chút đời nhau
Những căn nhà không người ở
Nên đêm phố bạc mái sầu

Có những con đường kề nhau
Song song không hề hẹn gặp
Những dấu lăn đời rách mặt
Dọc ngang đau cắt lòng sâu

Vườn Thu không còn chút lá
Người giữ vườn đã bỏ ra về
Cành khô cúi chào xa lạ
Cổng vườn khép nhẹ\ Ta đi


-Bút Kòm, Nov 25 2000 6:50PM




Bút Kòm huynh,
Bần khẩu muốn tịnh khẩu nhưng vì cảm kích ân tình huynh 2 lần thiện ý nên lại lên lờị
Mùa đông đã tới, BK vân du về A Ri Dô Na tránh la.nh. Xin giao lại vườn thu cho huynh coi sóc. Nếu vườn có chết cũng không trách huynh đâu, vì vườn đã hết mùạ
Sang xuân, nếu huynh vẫn không nghe tin gì của BK thì coi như BK "1 đi không trở lại". Huynh đừng buồn, bèo có hợp có tan, người có tụ có tán, không mợ thì chợ vẫn lao xao .
Xin huynh cẩn trọng thân mình.

-H Thịnh, Nov 28 2000 5:48PM




B'ac thinh oi,
HD moi=' đi xa về, ghé tham caí hồ thu liễu rủ nhà bác, đẹp quá thể, muon luu lai vai cau^ thơ mà thay^' hoa tien chủ nhân dán thanh` cau^`, dặn dò BKhòm thế naỳ, làm HD buồn lắm đấy, noi+ đây phong cảnh huữ tình, liễu buông, nuớc mát, cảnh như tiên giới thế naỳ, b'ac chớ bỏ đi nhé, chả ai coi sóc nhà cua/ bằng chính mình đâu bác ạ, Thoi^ th`i b'ac đi trốn lạnh ít tháng, nhưng xuan về moi+` b'ac laị quay về đây, và moi+` b'ac qua đaỏ Đào Hoa ngă"m hoa, ngam vinh nhévoi+' bạn bè nhé.
Hoangdung
-Hoang Dung, Nov 29 2000 10:37AM



 

2005 © eCircles CVA Toronto & Thân Hữu